中国项目China Programs
中国师生赴美游学、留学项目
Programs for Chinese Students and Teachers
“国际学校”是密执安州为数不多的得到幼儿至高中浸没式教育认证和许可的学校，多年来接待并培训了来自世界各地的学生。全体教职员工都是各自领域的专家。竭诚欢迎中国以及全球各地的华人学生和老师。
The International School has a long history of serving students from all over the world. It is one of the few schools in the State of Michigan that provides language immersion from Kindergarten to High School. The faculty and staff are truly experts in their own subject matters and fields. Together they look forward to serving the needs of students and teachers from China, indeed, from all Chinese-speaking countries and regions.
为中国师生量身定置的游学、留学项目包括：
The custom-tailored programs include：
针对小学、初、高中生For Primary, Middle & High School Students:
魅力英语夏令营及冬令营
English Language Adventure Summer & Winter Camps
(夏令营为期3-5周；冬令营为期2周/Summer Camps are typically 3-5 weeks long; Winter Camps, 2 weeks)
本项目提供既舒适又严格的英语学习环境，学生通过主题游及丰富的课外活动体验英语魅力，提升英语技能。本项目主要特色是：
This program attracts talented students who want to enhance their English skills in a supportive and rigorous classroom environment as well as through themed field trips and various social activities. Major features of this program are:
* 小学、初中生课程侧重读、写、交际能力；高中生课程侧重北美留学考试。结课时颁发ESL证书
Language classes focus on reading, writing and social interaction for primary and middle school students and college preparation for high school students leading to ESL graduation certificates
* 美国友好家庭负责住宿及日常交通
Room & board and daily transportation are provided by American host families
* 主题游包括游览世界汽车之都，欣赏秀丽的五大湖风光，参观中西部最佳高校等。可附加芝加哥三日游（费用另计）
Themed field trips range from automotive capital of the world to the Great Lakes to best Midwestern university campuses; additional 3-day trip to Chicago (upon request) is subject to additional charge
* 精通中英文的指导老师提供全方位服务，无后顾之忧
Bilingual advisor is available to ensure safety and provide on site and off site support
针对英语教师和有一定英文基础的各科教师
For English Language and English-speaking Teachers:
教学相长夏令营及冬令营
Teacher Training Summer & Winter Camps
(夏令营为期2-4周；冬令营为期1-2周/Summer Camps are typically 2-4 weeks long; Winter Camps, 1-2 weeks)
本项目提供高度互动且严格的培训环境，培训内容涉及教学理论与实践，跨文化交际和领导能力。课外活动包括访问名牌学校，游览名胜古迹。本项目主要特色是：
This program attracts talented teachers who want to enhance their teaching, cross-cultural and leadership skills in a highly interactive and rigorous training environment as well as through themed field trips to prestigious academic institutions and historical sites. Major features of this program are:
* 培训内容主要包括现代教育理论与实践、跨文化交际和领导能力。颁发教师证书
Major components are: Contemporary education theories, subject matter practicum, cross-cultural and leadership skill sets. Teaching Certificates
* 住宿及日常交通由校方协助安排
Housing and daily transportation will be arranged by school
* 主题游包括游览世界汽车之都，欣赏秀丽的五大湖风光，参观中西部最佳高校等。可附加芝加哥三日游（费用另计）
Themed field trips range from automotive capital of the world to the Great Lakes to best Midwestern academic institutions; additional 3-day trip to Chicago (upon request) is subject to additional charge
* 本项目配备精通中英文的资深专家和培训师
Bilingual experts and trainers are an integral part of the program
针对初、高中生For Middle & High School Students:
全程中学留学项目
Comprehensive Middle and High School Curricula
(为期一至七年minimum one year and maximum seven years)
本项目囊括各科中学教学服务，针对6-12年级学生，提供纯正的美国中学教育，学生必须事先接受浸没式英语培训。本项目主要特色是：
This program attracts talented students from grades 6 through 12 who want to receive quality American secondary school education along with an intensive total language immersion training that precedes the formal schooling. Major features of this program are:
* 浸没式英语培训，为各学科学习打下基础
Language immersion training aims to prepare students for success in all subject matters taught in native English
* 美国友好家庭负责住宿及日常交通
Room & board and daily transportation are provided by American host families
*“国际学校”与就近的模范公立高中在教学上有密切合作
The International School partners with outstanding neighboring public schools for additional activities and enrichment
The comprehensive program paves the way for easy integration into the American education system for higher learning
For application, please contact/有关事宜请联系:
电邮：Office@theinternationalschool.org